Et si des négociations d'adaptation ou de traduction de livres commençaient sur Tinswer ? À l'ère de la révolution numérique, les maisons d'édition et les sociétés de production ont un nouvel allié professionnel.
Que vous soyez une maison d’édition ou une société de production (audiovisuelle ou cinématographique), Tinswer est votre nouvel allié professionnel pour trouver la prochaine pépite littéraire à traduire ou à adapter.
La start-up Tinswer met à disposition sa place de marché numérique professionnelle avec pour objectif de :
Les consommateurs, qu’ils soient grand public ou professionnels, ont un nouveau mode de vie numérique. Alors que l’information (sous toutes ses formes) est variée et éparpillée, ils la veulent centralisée sur des plateformes, telles que Facebook, Twitter, Netflix, Uber.
Ainsi Tinswer propose de réunir à tout moment (puisque le digital le permet) les maisons d’édition et les sociétés de production pour faciliter et optimiser leurs ententes commerciales. Les uns mettront en vitrine leurs offres, les autres seront en quête de besoin et tous entameront les négociations par le biais de la plateforme. La suite ne dépendra plus de Tinswer.
La plateforme peut être un point de rencontre entre deux maisons d’édition pour débuter les discussions afin d’obtenir les droits de traduction d’un livre. La lecture reste l’un des loisirs préférés des consommateurs : le plaisir de lire dans les transports, ou bien chez soi, ou bien sur un transat en vacances. Selon une étude de l’institut GfK, 356 millions de livres ont été vendus en 2017 en France.
Le monde littéraire publie chaque jour des nombreux livres, véritables pépites d’or. En proposant de centraliser l’offre et la demande professionnelle, Tinswer souhaite faciliter l’interconnexion entre les différentes maisons d’édition pour qu’au final le lecteur en sorte gagnant.
La plateforme peut également être un point de rencontre entre une maison d’édition et une société de production pour débuter les discussions afin d’obtenir les droits d’adaptation d’un livre.
On ne compte plus ces derniers temps le nombre d’adaptation télévisuelle ou cinématographique (à succès) d’oeuvres littéraires : Harry Potter, Twilight, Percy Jackson, Game of Thrones, Da Vinci Code, Orange Is The New Black, Juste Un regard, Ne le dis à Personne et la liste est sans fin.
En proposant de centraliser l’offre et la demande professionnelle, la plateforme souhaite être la passerelle professionnelle entre ces deux secteurs du divertissement (l’édition et l’audiovisuel).
Ainsi Tinswer se présente comme un catalyseur permettant à ce que l’imaginaire créatif (symbole même de tout livre) devienne la création réel (symbole de toute oeuvre audiovisuelle).
De tout temps, le grand public aiment « consommer » des séries, des téléfilms et des films. Mais le temps de la télévision « d’antan » et des salles de cinéma est révolu. Même si ces « écrans » continuent à prédominer, de nouveaux acteurs sont arrivés ces dernières années : une multitude de nouvelles chaines et des plateformes de vidéo à la demande telle que Netflix ou Amazon Prime Video. Ces plateformes ont développé leurs propres stratégies pour fidéliser un nouvelle audience : proposer en partie des « contenus audiovisuels originaux ».
Cette concurrence numérique est bénéfique pour chaque acteur de cet écosystème. Chacun (chaînes, studios, plateformes) souhaite se démarquer en communiquant sur un catalogue riche de « créations originales », dont nombreuses sont des adaptations d’oeuvres littéraires.
De ce fait, face à ce nouveau besoin mondial des diffuseurs, l’alliance tri-partie entre la plateforme Tinswer, les maisons d’édition et les sociétés de production apportera une solution adéquate et optimale.
Copyright © 2025 Tinswer